1. Add more space in your virtualization tool (or whatever)
2. Run fdisk; make no changes, but write your partition table
3. partprobe
4. Run fdisk, delete partition, then re-create partition (don’t delete ext4 signature)
5. resize2fs